Nicolas Lambert, Notaire, notaire à Braine-le-Château